-
1 specjalny język
специальный языкOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > specjalny język
-
2 VoxML
язык VoxML
Язык VoxML может применяться для организации доступа к приложениям, управляемым голосом, при помощи стандартных речевых команд, которые передаются по телефонным линиям.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
язык разметки речевой информации
Специальный язык для кодирования веб-информации, включающей речевые сообщения; стандартизируется в рамках проекта Voice Browser Консорциумом W3C.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VoxML
-
3 KLINGON
специальный язык из старого популярного фантастического телесериала Star Treck. Там на нем говорят инопланетяне, с подстрочным переводом. Придумано было как натуральный язык, и, кто бы мог подумать, нашлись любители этот язык развивать. Получилось как бы научно-фантастическое эсперанто. -
4 voice markup language
язык разметки речевой информации
Специальный язык для кодирования веб-информации, включающей речевые сообщения; стандартизируется в рамках проекта Voice Browser Консорциумом W3C.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voice markup language
-
5 VoiceXML
язык разметки речевой информации
Специальный язык для кодирования веб-информации, включающей речевые сообщения; стандартизируется в рамках проекта Voice Browser Консорциумом W3C.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VoiceXML
-
6 highly coded language
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > highly coded language
-
7 erikoiskieli
yks.nom. erikoiskieli; yks.gen. erikoiskielen; yks.part. erikoiskieltä; yks.ill. erikoiskieleen; mon.gen. erikoiskielten erikoiskielien; mon.part. erikoiskieliä; mon.ill. erikoiskieliinerikoiskieli специальный язык, условный язык erikoiskieli, katukieli жаргон, арго, язык арго,
erikoiskieli, katukieli жаргон, арго, язык арго,
специальный язык, условный язык ~, katukieli, argot жаргон, арго, язык арго, varkaiden kieli воровской жаргон ammattikieli профессионализмы -
8 gobbledygook
noun collocation1) напыщенность речи; употребление длинных и непонятных слов2) бюрократический или специальный язык; psychiatric/legal gobbledygook профессиональный жаргон психиатров/юристов; the gobbledygook of official reports бюрократический слог официальных сообщенийSyn:claptrap, gibberish, nonsense, rubbish* * *(n) бюрократический язык; напыщенность речи; специальный язык; употребление длинных и непонятных слов* * * -
9 jargon
['dʒɑːgən]1) Общая лексика: быстро, говорить на жаргоне, говорить невнятно, жаргон, непонятный язык, профессиональный язык, разновидность циркония, специальный язык (науки), тарабарщина2) Профессиональный термин: язык (напр. цеховой)3) Химия: циркон4) Лингвистика: арго5) Металлургия: бесцветная разновидность циркона7) Макаров: жаргонизм -
10 dialect
ˈdaɪəlekt
1. сущ.;
линг. диалект, наречие;
говор to speak (in) a dialect ≈ говорить на диалекте local, regional dialect ≈ местный диалект social dialect ≈ диалект определенного слоя общества, социолект standard dialect ≈ языковая норма, языковой стандарт
2. прил.;
линг. диалектальный, диалектный Syn: dialectal диалект, наречие, говор - local * местный диалект - peasant * крестьянская речь язык (как член семьи или группы языков) профессиональный жаргон;
специальный язык - the lawyers' * язык судопроизводства dialect лингв. диалект, наречие;
говор ~ лингв. attr. диалектальный -
11 dialect
[ʹdaıəlekt] n лингв.1. диалект, наречие, говор2. язык ( как член семьи или группы языков)3. профессиональный жаргон; специальный язык -
12 erikoiskieli
-
13 dialect
1. n лингв. диалект, наречие, говор2. n лингв. язык3. n лингв. профессиональный жаргон; специальный языкСинонимический ряд:1. accent (noun) accent; argot; cant; idiom; jargon; language; lexicon; lingo; localism; patois; patter; pidgin; slang; speech; talk; terminology; tongue; vernacular; vocabulary2. subgroup (noun) branch; subfamily; subgroup -
14 oratio
ōrātio, ōnis f. [ oro ]2) речь, язык (o. Latīna AG)(тж. genus orationis C, Q) манера изъясняться, стиль, слог (qualis homo, talis ejus est o. Q); специальный язык (o. philosophorum C)utriusque orationis facultas C — умение пользоваться обоими (основными) стилями (философским и риторическим)3) (тж. o. soluta Vr) прозаическая речь, проза (et in poēmătis, et in oratione C; seu oratione, seu versibus Ap)4) материал речи, тема, предмет (o. deest C)5) высказывание, выражение, утверждение, словаo. secunda Sl — лестные словаtecum mihi instituenda est o. C — мне нужно с тобой переговорить6) доклад, обращение, выступление, речьo. in aliquem C, L — речь против кого-л.o. pro aliquo C, L — речь в защиту кого-л.7) красноречие, дар слова ( satis in eo est orationis C)8) императорский указ, рескрипт T, Su9) молитва Eccl -
15 dialect
['daɪəlekt]1) Общая лексика: говор, диалектальный2) Лингвистика: диалект, диалектный, наречие3) Вычислительная техника: диалект (языка программирования), профессиональный жаргон4) Программирование: диалект (Так говорят о варианте языка программирования. Может также относиться к принятому стилю программирования)5) Макаров: диалектизм, специальный язык, язык (как член семьи или группы языков) -
16 Sondersprache
сущ.общ. арго, жаргон, профессиональный язык, специальный язык -
17 gobbledygook
[ʹgɒb(ə)ldıgu:k] n разг.1) напыщенность речи; употребление длинных и непонятных слов2) бюрократический или специальный языкpsychiatric [legal] gobbledygook - профессиональный жаргон психиатров [юристов]
the gobbledygook of official reports - бюрократический слог официальных сообщений
-
18 Sondersprache
fлингв. арго; жаргон; специальный язык -
19 Device Language Message Specification
Энергетика: специальный язык общения с приборами учёта энергии (http://www.aes-energoline.com/ru/356/glossary.html)Универсальный англо-русский словарь > Device Language Message Specification
-
20 highly coded language
Автоматика: специальный язык (программирования)
См. также в других словарях:
специальный язык — См. lingua speciale … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Специальный язык — 1. Языковые подсистемы, используемые специалистами той или иной области науки и техники для коммуникации, связанной с профессиональной деятельностью в официальных и неофициальных ситуациях общения, основными конституирующими элементами являются … Словарь социолингвистических терминов
специальный язык — I. См.: профессиональная речь. II. (в социолингвистике) 1. Языковые подсистемы, используемые специалистами в области науки и техники для коммуникации, связанной с профессиональной деятельностью в официальных и неофициальных ситуациях общения.… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Специальный язык (в социолингвистике) — 1. Языковые подсистемы, используемые специалистами в области науки и техники для коммуникации, связанной с профессиональной деятельностью в официальных и неофициальных ситуациях общения. Основными конституирующими элементами специального языка … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
Язык PostScript — Специальный язык для описания страниц (включая изображения) и для управления устройствами вывода на пленку или пластины. Создан фирмой Adobe. Язык PostScript называют также форматом, а иногда и технологией; В этом смысле он конкурирует с более… … Краткий толковый словарь по полиграфии
язык разметки речевой информации — Специальный язык для кодирования веб информации, включающей речевые сообщения; стандартизируется в рамках проекта Voice Browser Консорциумом W3C. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
язык — 3.1.6. язык: Система знаков, обеспечивающая коммуникацию и включающая набор знаков (словарь) и правила их употребления и интерпретации (грамматика) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
язык разметки — 23.06.33 язык разметки [markup language]: Язык, состоящий из встроенных команд, обеспечивающий поддержку при разметке текста в процессе его обработки. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
язык разметки данных — 3.10.9. язык разметки данных : Специальный язык, позволяющий представить данные в виде совокупности ИО. Регламентирован международным стандартом ИСО 8879 [2]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Язык для специальных целей — См. Специальный язык … Словарь социолингвистических терминов
язык для специальных целей — См.: специальный язык … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило